欢迎来到思途医疗科技有限公司官网!

医疗器械生产企业合规技术咨询服务

注册备案 · 临床试验 · 体系建立辅导 · 分类界定 · 申请创新

186-0382-3910
186-0382-3910
全部服务分类
当前位置: 首页 > 资讯中心 > 知识分享

常见的医疗器械临床试验专业术语(中英对照版)

来源:医疗器械注册代办 发布日期:2023-10-10 阅读量:

 

  刚接触医疗器械CRO行业的小伙伴,在学习文件法规资料的同时,常看到一些英文类专业名词不知道是什么意思。下面,一起看看常见的医疗器械临床试验专业术语

常见的医疗器械临床试验专业术语(中英对照版)(图1)

  PM(Project Manager):项目经理

  LM(Line Manager):直线经理

  BD(Business Development):商务拓展

  AI(Assistant Investigator):助理研究者

  CI(Co-investigator):合作研究者

  PI(Project Investigator):研究者

  DM(Data Management):临床数据管理

  PV(Pharmacovigilance):药物警戒

  CTP(Clinical Trial Protocol):临床试验方案

  SPONSOR:申办者

  SUBJECT:受试者

  MONITOR:监查员

  CFDA(China Food and Drug Administration):国家食品药品监督管理总局,现在也称NMPA

  CRA (Clinical Research Associate):临床监查员

  CRC(Clinical Research Coordinator):临床研究协调员

  IEC(Independent Ethics Committee):独立的伦理委员会

  IDMC(Independent Data Monitoring Committee):独立的数据监查委员会

  IRB(Institution review board):机构审评委员会

  CRO(Contract Research Organization):合同研究组织

  SMO(Site Management Organization):临床研究现场管理组织

  ICF(Informed Consent Form):知情同意书

  IND(Investigational New Drug):新药临床研究

  NDA(New Drug Application):新药上市申请

  SOP(Standard Operation Procedure):标准操作程序

  AE(Adverse Event):不良事件

  ADR(Adverse Drug Reaction):药品不良反应

  UAE(Unexpected Adverse Experience):非预期的不良事件

  SAE(Serious Adverse Event):严重不良事件

  FTE(Full-Time Equivalent):工作量

  SDV:原始数据核查,在我们录入数据后由CRA进行核查

  PV(Protocol Violation):方案违背

  PD(Protocol Deviation):方案偏离

  EDC:电子病历系统

  AUDIT:稽查

  CV(Curriculum Vitae):简历

  CM(combination medication):合并用药

  CM(Clinical Monitoring/Operation):临床监查/运营

  CRF(Case Report Form):病例报告表

  ISF(Investigator Site File):研究者文件夹

  TMF(Trial Master File):试验主文件夹

  IB(Investigator’s Brochure):研究者手册

  ICH(International Conference on Harmonization):国际协调会议

  NA(Not Available):不适用

  NCS(Not Clinically Significant):无临床意义

  CS(Clinical Significant ):临床意义

  ND(Not Done):未做

  ISA(Investigator Study Agreement):研究者合同

  SIV(Site Initiation Form):中心启动访视

  SIF(Site Information Form):中心信息表

  SIC(Subject Identification Code):受试者识别代码

  SCV(Site Close-out Visit):中心关闭访视

  SSV(Site Selection Visit):中心筛选访视

  SMV(Site Monitoring Visit):中心监查访视

  SVR(Site Visit Report):中心访视报告

思途企业咨询

站点声明

本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。图片版权归原作者所有,如有侵权请联系我们,我们立刻删除。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与本站联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。
郑州思途医疗科技有限公司专注于医疗器械产品政策与法规规事务服务,提供产品注册备案申报代理、临床试验、体系建立辅导、分类界定、申请创新办理服务。

你可能喜欢看:
临床岗位科普|CRA/CTA/CRC/CRO/DM/PV/RA是什么意思?

临床岗位科普|CRA/CTA/CRC/CRO/DM/PV/RA是什么意思?

大多数刚毕业的同学在准备进入临研圈的时候,一定会被铺天盖地的行业专有名词搞得晕头转向。什么CRA/CTA/CRC/CRO,都是什么鬼?CEO和COO我倒是知道,请问贵司CEO接受应届生吗?

临床试验中的单盲、双盲、三盲、破盲是什么意思?

临床试验中的单盲、双盲、三盲、破盲是什么意思?

盲法试验常用的有两种:单盲(single blinding)和双盲(double blinding),更严格的对照试验要用到三盲(triple blinding),在对照药物和试验药物剂型或外观不同时,还要用到双盲双模拟技

复旦大学附属肿瘤医院临床伦理审查、遗传办和合同审查申请流程

复旦大学附属肿瘤医院临床伦理审查、遗传办和合同审查申请流程

前面文章介绍过复肿的SSU立项流程,立项通过以后就可以进行下面三步了,分别是:伦理审查申请,遗传办申请(如需),合同审查申请。在复肿的伊柯夫网站上,立项通过后,这三步

复旦大学附属肿瘤医院临床SSU立项流程

复旦大学附属肿瘤医院临床SSU立项流程

因为SSU阶段,有好多细节机构的官网上不会告诉你,你也不可能遇到不懂的问题就去问你的研究护士,因为她们人均手上几十个项目,很容易被问得没有耐心,这也是我想把一点经验记

临床试验专业术语整编汇总

临床试验专业术语整编汇总

刚接触CRO行业的小伙伴,在学习文件法规资料的同时,常看到一些英文类专业名词不知道是什么意思。下面,一起看看常见临床试验专业术语: CRO行业的常用术语解释: 1:新药研发

干货|临床SSU工作内容和具体工作流程

干货|临床SSU工作内容和具体工作流程

SSU是Study Start Up的缩写,从最初的项目准备,到启动访视(Site Initiation Visit)之前所有的准备工作,对整个临床研究项目的启动非常关键。负责这个关键阶段工作的部门人员,就叫做SS

浅谈临床试验用药的接收、保存、使用及回收

浅谈临床试验用药的接收、保存、使用及回收

试验用药品是指用于临床试验试验药物、对照药品。试验用药品渗透到了临床试验过程中的每一个步骤,包括药物的生产、包装、运输、保存、使用、回收等。今天我们从临床试验

临床试验外包出去好吗?给一份临床试验报价单,对比一下是否便宜!

临床试验外包出去好吗?给一份临床试验报价单,对比一下是否便宜!

不少二三类需要临床的产品,客户一听到临床报价就退缩。既然这么贵,还不如自己做......事实真的是这样吗?临床报价费用都由哪些组成?费用都谁收走了?自己做又有哪些风险?文

谈谈临床数据管理员(DM)工作内容

谈谈临床数据管理员(DM)工作内容

俗话说“知己知彼,百战不殆”,对于作为CRC的我们,自认为对CRA其实已经很了解了,但是在我们工作过程有一个角色平时接触不到,但是却又绕不开躲不过,尤其是面对满屏EDC query的

医疗器械注册单元划分概述——注册单元划分常见问题解答

医疗器械注册单元划分概述——注册单元划分常见问题解答

从事医疗器械注册的小伙伴们可能都为同一个问题苦恼过,那就是医疗器械注册单元的划分。企业所设计开发出的产品,其所包含的产品范围,是否可通过一个注册单元完成注册,从而

八年

医疗器械服务经验

多一份参考,总有益处

联系思途,免费获得专属《落地解决方案》及报价

咨询相关问题或咨询报价,可以直接与我们联系

思途CRO——医疗器械注册临床第三方平台

在线咨询
186-0382-3910免费获取医疗器械注册落地解决方案
在线客服
服务热线

北京公司
186-0382-3911

郑州公司
186-0382-3910

合肥公司
188-5696-0331

微信咨询
返回顶部